本刊內容包含多媒體有聲書

CNN互動英語 [第193期] [有聲書]:美國總統大選特別報導

點閱:76

作者:LiveABC互動英語教學集團編輯製作

出版年:2016.10

出版社:希伯崙

出版地:臺北市

格式:PDF


僅提供線上全本瀏覽

本期內容簡介

本期雜誌為您推出雙城記 : 東京和新加坡。這兩大都會以各自的步調脈動,也各自面臨其限制及挑戰。然而它們都能展望未來、克服挫折,並為人民發展出充滿希望的願景。

曾在一九六四年舉辦過夏季奧運的東京,二度接下奧運會期以主辦二○二○年奧運。勉強度過連年經濟停滯的東京,欣然擁抱主辦奧運的契機,以藉機脫離令人失望的十年,並期盼能刺激新生。東京奧運將引進五項新運動,其中包含三項極限運動,促成一場眩目的運動盛會。

城市也會面臨侷限。有些限制是實質面的,有些則出於人性的侷限,像是走捷徑的習性。東京奧組會飽受種種問題所苦,包括會徽抄襲事件、主場館因天價建造成本而遭廢除,甚至還發生行賄醜聞。然而有了極度語帶樂觀的新任東京都知事,東京似已準備好臨危不亂地成功度過難關。

在此同時,城市國家新加坡則面對國土和資源有限的限制。為了替未來世代開創永續的未來,政府推出了「虛擬新加坡」。在智慧國平台下推出的「虛擬新加坡」,是實體城市的虛擬實境雙胞城,能將小型都會城轉化為地理空間的巨人!預計二○一八年完成的「虛擬新加坡」,將提供豐富資訊給民間與公部門使用,以針對如城市規劃、災難管控和國土安全等議題提供解決方案。

如同東京和新加坡所展現的例子,城市無論面對任何問題仍能夠自我轉化。明年世界大學運動會即將舉行,台北轉化得如何?

雜誌簡介

新聞:時事、新知開啟英語世界的大門CNN官方授權

聽懂CNN,英語溝通無障礙:全球212個國家,超過十億人 口收看的CNN,每天透23顆衛星24小時報導世界各地新聞,解析產業動態,《CNN互動英語》由CNN官方授權,每月從:全球新聞、亞洲世界新聞、商業 新聞中心、娛樂線上等10大節目中,精選新聞內容,再分為政治、生活、財經、科技、娛樂、旅遊及人物等學習主題,由專業中、外編輯老師加入背景分析,編寫 學習重點,讓您確實掌握全球新聞動態,學好英語。

  • 編輯室報告(p.2)
  • 學習進度表(p.4)
  • 焦點話題(p.8)
  • CNN全球瞭望(p.10)
  • 政治 Intentions of Conventions 美國總統大選不為人知的黨代表大會秘辛(p.12)
  • 政治 Immigrants Stay Out! 移民別來美國!川普極端移民政策引發爭議(p.20)
  • 運動 Passing the Torch 攀岩衝浪風火輪 極限運動首入東京奧運(p.26)
  • 娛樂 Decoding Kawaii 直擊原宿系據點 可愛文化大解碼(p.32)
  • 科學 Smashing Science at CERN 上帝粒子揭開宇宙起源之謎(p.36)
  • 科技 Virulent Viruses 對抗病毒大作戰 CNN專訪美國疾病管制局的疫病剋星(p.48)
  • 聽懂CNN財經報導(p.54)
  • 科技 A Simulation of Singapore 星國打造三維虛擬實境國(p.56)
  • 熱門金曲(p.63)
  • 財經 AI in the Driver’s Seat 優步無人駕駛車上路!揭開第四次工業革命序幕(p.64)
  • 熱門強片(p.68)
  • 旅遊 Lighter than Air 熱氣球夢幻之旅初體驗(p.70)
  • 旅遊 St. Anthony’s Day Celebration 聖安東尼的盛宴 葡京里斯本魚香滿溢(p.76)